Interview with the Vampire

Alle Neuigkeiten über Immortal Universe verfolge ich mit Begeisterung. Es ist natürlich ein komplizierter Prozess, die Pläne sind großartig, das ist aber in Ordnung, weil Anne Rice ihre Welt der Vampire und Hexen seit den 70er Jahren aufgebaut und ihre innersten Erfahrungen hineinprojiziert hat. Einschließlich des jugendlichen Wiedersehens mit dem Lesbenfilm Draculas Tochter und ihres eigenen Sturzes, als sie unfreiwillig mit ansehen musste, wie ihre fünfjährige Tochter an Leukämie starb. Dies und vieles mehr prägte nicht nur Anne Rices Persönlichkeit, sondern auch ihr Werk. Sie war es, die das Vampirgenre nach New Orleans verlegte. Und sie hat auch jahrelang mit den homoerotischen Beziehungen ihrer Vampire gespielt. Und sie war es auch, die die vielen Veränderungen in den Adaptionen ihres grundlegenden Romans "Gespräch mit einem Vampir" (1976) mit ansehen musste. Neben dem klassischen Film gab es ein Musical und viele andere Drafts, aus denen weitere Filme und die ersten Serien mit Lestat in der Hauptrolle werden sollten. Aber die erste Serie wird erst jetzt gedreht. Und zum ersten Mal sind Anne, ihr Sohn Christopher (der ihr Nachfolger wurde) und die Fans glücklich. Und niemand will sich mehr mit den ursprünglich gewählten Realien befassen (Louis de Pointe du Lac aus dem Buch war ein Plantagenbesitzer mit Sklaven), aber ebenso wenig hat jemand das Zeug dazu, Claudia als echtes Kind darzustellen (die Buchfigur war ein getreues Spiegelbild der fünfjährigen Tochter von Anne Rice, die nur den Wunsch fortgesetzt hat, dass sie weiterlebt – vielleicht als Vampir); Kirsten Dunst, die im ersten Film elf Jahre alt war, war ebenfalls ein Kompromiss, so dass es verständlich ist, dass die Autoren der Serie noch weiter gingen und sie als Vierzehnjährige dargestellt haben (Bailey Bass ersetzte Delainey Hayles in der zweiten Staffel). Ich persönlich bin nicht glücklich darüber, dass die ganze Geschichte im 20. Jahrhundert spielt, aber es wird immer Möglichkeiten geben, die ferne Vergangenheit im Rahmen der Erzählung der Geschichten anderer Figuren darzustellen. Das hoffe ich. Im Film hat das Team um Neil Jordan vor allem die Ereignisse, um die es in dieser ganzen Serie geht, gekürzt, was die Entscheidung erklärt, das gesamte Buch noch einmal und in zwei Staffeln zu verfilmen. Weil alles, was in Paris passiert ist, die Ereignisse der anderen 17 Bücher der Reihe auf eine grundlegende Weise definiert hat. Ich bin also sehr dankbar, dass ich so viel Zeit mit dem Theaterensemble Théâtre des Vampires verbracht habe, auch wenn es jetzt in der Nachkriegszeit spielt. Neu sind hier die Möglichkeiten, wie man die damals neuen Technologien in diese dekadenten Stücke einbauen kann. Neu ist auch die Geschichte von Claudias Partnerin Madeleine, die sich von der ursprünglichen Puppenmacherin im Buch, die Claudia als ihr Ersatzkind sieht, zu einer jüdischen Näherin entwickelt, die eine etwas andere Beziehung zu Claudia entwickelt... Neu ist auch eine Erweiterung der Geschichte von Daniel Molloy, dessen erstes Gespräch mit Louis in den 70er Jahren spielt, also in der Zeit, in der zum ersten Mal das erste Buch veröffentlicht wurde. Die Schilderung der Talamasca-Prozesse, die erstmals in Die Königin der Verdammten erschien, hat hier ebenfalls ihren Platz. Und so wird den gravierendsten Unterschieden zwischen den Büchern und den ersten Filmen Rechnung getragen. Es wird noch vieles kommen und es wird groß sein. Sam Reid und Jacob Anderson sind unglaublich energisch, sie verleihen ihren Rollen Empathie und Leidenschaft und es ist eine Freude, ihnen bei der Interpretation einer so komplizierten Beziehung zuzusehen. (29.07.2024) (weniger) (mehr)