Regie:
Michel GondryDrehbuch:
Michel GondryKamera:
Jean-Louis BompointMusik:
Jean-Michel BernardBesetzung:
Gael García Bernal, Charlotte Gainsbourg, Alain Chabat, Miou-Miou, Emma de Caunes, Sacha Bourdo, Pierre Vaneck, Aurélia Petit, Yvette Petit (mehr)Inhalte(1)
Schüchtern, gut aussehend und nicht ganz von dieser Welt. Das ist Stéphane. Er ist ein begnadeter Träumer, hat den Kopf voll neuer Ideen und ist gerade aus Mexiko in Paris gelandet. Er zieht in die Wohnung seiner Mutter, in der er seine Kindheit verbracht hat. Angeblich soll in Paris ein toller Job in einer kleinen Agentur auf ihn warten. Stéphane ist voller Hoffnung, dass er den von ihm entworfenen Comic-Kalender veröffentlichen kann. Doch seine Kreativität ist in der Agentur, die sich als Copy-Shop entpuppt, nicht im Geringsten gefragt. Die Welt wird für Stéphane immer grauer. Er überlässt sich mehr und mehr seinen Träumereien, die ihn verzaubern und in ganz andere Welten befördern. In seinem bunten Pappmaché-Universum ist er der Held. Er ist Rockstar. Er ist Fernsehmoderator. Er ist Architekt. Er ist alles. Aber ganz anders, als die Anderen. Und das ist gut so. Eigentlich kann Stéphane schwerelos zwischen den Welten wechseln, immer massiver schmuggelt sich aber die Wirklichkeit in seine Träume, oder die Träume in die Wirklichkeit. Schuld daran ist Stéphanie, die in seine Nachbarwohnung einzieht. Stéphane gerät in den Umzugstrubel. Erst rollt und purzelt ihm ein Klavier im Treppenhaus entgegen, dann verarztet ihn Stéphanies Freundin Zoë, die Stéphane für einen Umzugshelfer hält. Schließlich verpasst er einfach nur die Gelegenheit, sich als Nachbar zu erkennen zu geben. Das zwingt Stéphane zu skurril-poetischen Mogeleien, die sein eigenes Leben ebenso verkomplizieren wie das von Stéphanie. Aber wenn sie 7 gemeinsam Wälder in kleine Boote bauen und Stéphanes Erfindungen ausprobieren, scheint die Zeit stehen zu bleiben und beide fühlen den Zauber, der sie umgibt. Alles scheint unbekümmert, leicht und aufregend. Plötzlich ist die reale Welt bunt und gar nicht mehr grau. Leider ist das eigentlich zu schön, um wahr zu sein. Träumt er es vielleicht nur und in Wahrheit ist Stéphanie gar nicht in ihn verliebt? Als dann auch noch sein Comic-Kalender erfolgreich veröffentlicht wird, verliert Stéphane völlig die Orientierung. Realität und Traum stehen Kopf. Er muss sich entscheiden, ob er den Alltag weiter verträumen, oder seinen Traum leben will. Vielleicht kann ihm die Liebe dabei helfen? (Verleiher-Text)
(mehr)Kritiken (5)
When I saw Michel Gondry’s video for the song “Army of Me” by Icelandic diva Bjork years ago, I knew this man was an original filmmaker with a unique visual sense and the soul of an overgrown child. His latest film proves that the brilliant Eternal Sunshine of the Spotless Mind was no fluke, and that as co-writer of the Oscar-winning screenplay (along with Kaufman), he certainly had no small part in its final form, because the same can be said about The Science of Sleep. You won't see anything so charmingly light-hearted, almost childishly playful and visually engaging nowadays, and I can't think of another contemporary filmmaker, with a few exceptions, who could be compared to Gondry in terms of unbridled imagination. I admit that this rather crazy love story (if it can be called that at all) is not for everyone, but for those who enjoy slightly different films, don't mind unusual narrative techniques and like to indulge in dreams, this is an obvious choice. And for this elegant open resolution of the strange relationship between the two leads (the uncharacteristically beautiful and charismatic Bernal and Gainsbourg), Gondry deserves an accolade. This film, or rather its acceptance/non-acceptance, will show you where you stand with your child in your soul.
()
Wo Vergiss mein nicht! von vornherein klar zu durchschauen war, ist Science of Sleep – Anleitung zum Träumen trivial seltsam. Aber wunderbar komisch. Die Halbtraumgeschichte über einen verrückten Jungen und ein verrücktes Mädchen, deren Seelen wie Puzzleteile ineinanderfallen (leider grundsätzlich nicht im Wachzustand), ging Gondry sehr exzentrisch an und aus meiner Sicht hat er lediglich knapp neben dem sprichwörtlichen Bullseye getroffen. Der collagenartige Rausch ist lustig, die Charaktere sind mir ausnahmslos nahe und die Geschichte hat mich angenehm gerührt (obwohl sie mich keineswegs auf die Knie gezwungen hat). The Science of Sleep - Anleitung zum Träumen ist ein sehr angenehmer Film, in welchem jegliche Zentrifugalkraft nicht mit peinlicher Fremdheit endet, sondern mit sympathischem Schwachsinn endet. Ich habe es geschafft, mich mit ihr abzufinden, und dementsprechend hat mir Gondrys Film gefallen.
()
The Science of Sleep - Anleitung zum Träumen hat mich vielleicht nicht so weit gebracht wie Gondrys vorheriger Film, Vergiss mein nicht!, aber ich war wieder einmal berauscht von der unglaublichen Vorstellungskraft des Regisseurs und Drehbuchautors in Personalunion. Gael Garcia Bernal überzeugt in seiner Rolle voller infantiler und zugleich schmutziger Anspielungen, und er wird von Charlotte Gainsbourg und Alain Chabat gut unterstützt. Manchmal habe ich mich in den Gedanken des Regisseurs verloren und mich gefragt, "was der Dichter sagen wollte", aber ich glaube (oder hoffe zumindest), dass ich es am Ende verstanden habe, und zwar in angemessenem Rahmen. Kurzum, eine weitere verrückte Expedition in den menschlichen Verstand unter der Leitung und Federführung eines erstaunlichen Schöpfers.
()
Although the directing is excellent, the acting great and the atmosphere perfectly set, there is still a long way to go to complete perfection... Even though Gondry’s screenplay is good, it’s simply incomparable with the spotless perfection of Kauffman’s masterpiece Eternal Sunshine. Of course it wouldn’t be completely fair to compare The Science to Sunshine. Mainly it’s completely different and, above all, very well made. You don’t warm to Stephan and Stephanie as much as to Joel and Clementine, but it’s not due to their acting skills, but instead because the couple in this movie are just genuine nut cases. But they’re cute. The dream sequences are, once again, perfectly evoked and they are what make The Science of Sleep a must see movie.
()
There are strange movies that inspire me, and then there are strange movies that I watch, but I'm not as enthusiastic about them. The playfulness of the movie "Science of Sleep" is incredible, but I still felt that it was really only about the playfulness and nothing else. If it weren't for the crazy ideas, surrealism in an unbelievable form, it wouldn't be about anything at all. But that's actually what it's about, right? Sometimes an original story isn't important, sometimes it's crucial to have an original form, an original concept. "Science of Sleep" is an original film, whose concept comes from the mind of Michel Gondry, a man who must have an incredible imagination. It's definitely not proven by "The Green Hornet," but "Science of Sleep" is an hour and three-quarter-long dream. Weird things happen, things that don't make sense at first glance, but aren't dreams like that? It's as if the whole film comes from our subconscious. Gael García Bernal, the brilliant performer of Ernesto Guevara in "The Motorcycle Diaries," once again showed here how interesting of an actor he is and delivered a performance that allows this very peculiar film to be watched until the end. He is superbly supported by Charlotte Gainsbourg, who I simply adore. I'm not saying she's my absolute favorite, but I always look forward to her film performances. If she is a protege, then deservedly so, because she certainly knows how to act. She demonstrated that with Lars von Trier and she repeated it for me in the movie "Science of Sleep." It's not a film that will become my favorite, but for once it was a pleasant experience that I enjoyed, an experience like being at a trippy party, even though in reality it is a romantic comedy with dramatic, even tragic, and psychological elements. This categorization is quite crazy, but sometimes it's fun. More: http://www.filmovy-denik.cz/2012/12/motocyklove-deniky-proposition-v-zajeti.html
()
Werbung