Der Petrusschlüssel

Ein einfaches Märchen. Nichts Außergewöhnliches, grundsätzlich unproblematisch. Unter Janáks Märchen gehört es definitiv zu den akzeptableren Stücken. Es ist lange her, dass ähnliche Projekte den Anspruch hatten, die ganze Familie zu unterhalten. Das Kinderpublikum versteht aber sicherlich die einfache Botschaft, die logisch aufeinanderfolgenden Situationen, die beiden schlauen Negativgestalten und die leicht emanzipierte Prinzessin zusammen mit dem charaktervollen Wassermann. Und Erwachsene können über den Sinn des Himmelstors in der heutigen Zeit nachdenken. (25.12.2023)

Nach der Vorführung hatte ich einen guten Eindruck von dem neuesten Weihnachtsmärchen, aber als mir der Schlüssel des heiligen Petrus ein wenig Kopfschmerzen bereitete, erkannte ich, dass diese "Janákovina" gewisse Mängel aufweist. Der größte Kritikpunkt für mich war die Figur des heiligen Petrus, was angesichts des Titels und der Handlung ein ziemlich grundlegendes Problem ist: Seine Integration in die Geschichte kam mir etwas ungeschickt vor - sei es durch unerklärlichen Besuch einer irdischen Kneipe, inkonsistentes Eingreifen in die Handlung oder auch offensichtliches Synchronisieren. Dennoch haben mich das zentrale Trio Březina-Kohoutová-Hochman beeindruckt und es hat mir Spaß gemacht, ihre Interaktion während der abenteuerlichen Suche nach dem Schlüssel zu verfolgen. Außerdem - nur wenige Märchen beginnen mit dem Tod der Hauptfiguren, und hier möchte ich auch die Figur des Wassermanns, dargestellt von Příkazký, hervorheben, die eine andere Dimension hatte als der "klassische" Wassermann. Nárožný sollte eher den (Ur-)Großvater als den Vater der Prinzessin spielen, wenn man bedenkt, wie er seine Tochter im Alter von einundzwanzig Jahren zur Heirat gedrängt hat. Das Schurken-Duo Remundová-Novotný hat mich auch durchweg unterhalten, obwohl ihre Charaktere manchmal etwas "übertriebene" Grimassen hatten, während Korbelová in der Rolle der Prinzessin eher unscheinbar wirkte. Insgesamt würde ich dem Film drei Sterne geben und freue mich darauf, in Zukunft gerne wieder darauf zurückzukommen. (31.12.2023)

When Duke von Hastermann emerges from the water after his final task and no one finds it odd that he's dry, things are pretty clear. The cornered king isn’t the only one suffering from dementia in this kingdom! Water sprites and con artists are after the princess and salvation, with Saint Peter, who may master fire effects but otherwise is a naive fool who eventually bends heavenly laws to suit potato salad eaters. I appreciate the absence of forced songs and the extensive use of exteriors, but otherwise, the story and dialogue offer emptiness into which the characters are ruthlessly dragged. The positive or amendable characters are bland, and Zach Galifianakis and Janžurová's with their inflated pump don’t even get a chance. For over a decade, Karel Janák has been delivering Christmas Eve frustration compositions. (26.12.2023)