Inhalte(1)
Shun Li näht Hemden für die chinesische Mafia in einer Fabrik in Rom, damit sie eines Tages ihren Sohn wiedersehen kann, der sich in den Händen der Mafia in China befindet. Weil sie ihren Job gut macht, wird sie in die Lagune von Venedig versetzt. Dort haben die Chinesen ein altes Cafe gekauft. Mit ihrem gebrochenen Italienisch soll sie die dort verwurzelten Fischer der Lagune in ihrem Stammlokal bedienen. Diese trauen ihren Augen nicht, als plötzlich die kleine Chinesin hinter dem Tresen steht.
Das Cafe ist schon lange das zweite Zuhause für die Fischer. Und von einer Chinesin, die nicht einmal weiß, was ein Caffè-Corretto ist, werden sie sich nicht kommandieren lassen. Da kann es schon mal zu Konflikten zwischen den Kulturen kommen.
Aber zumindest unter der harten Schale eines Fischers verbirgt sich ein weicher Kern. Bepi, der Poet, ist selbst vor 30 Jahren als Migrant in die Lagune von Venedig gekommen. Er hat Verständnis für die unsichere, neue Chefin im Cafe und hilft ihr, sich zurechtzufinden. Die beiden kommen gut miteinander aus, nicht zuletzt wegen des beidseitigen Interesses an der Poesie.
Sowohl den misstrauischen Kollegen als auch der chinesischen Mafia ist die warmherzige Beziehung der beiden einsamen Seelen ein Dorn im Auge. Doch trotz der widrigen Umstände bewährt sich die Freundschaft. In einmaligen stimmungsvollen Kinobildern erzählt VENEZIANISCHE FREUNDSCHAFT vor der Kulisse der venezianischen Lagune von einer großen, herzergreifenden Freundschaft. Ausgehend von den Filmfestspielen in Venedig wurde VENEZIANISCHE FREUNDSCHAFT weltweit mit Preisen bedacht. 2012 erhielt er den LUX Preis des Europäischen Parlaments. Beim Internationalen Filmwochenende Würzburg 2013 gewann er den Publikumspreis.
(Rendezvous Filmverleih)
Kritiken (2)
It's hard to say what attracted me to this film so much that I literally devoured every image and let myself drift on the waves of pleasant melancholy. Whether it was my sympathy for the young mother Shun Li and the aging fisherman Bepi, or the poetic shots of the sea from the picturesque Italian countryside... Be that as it may, I was moved to tears at the end and I can't really explain why. During the final flames, I had a very emotional moment gushing from somewhere deep inside me. (80%)
()
The mere contrast - a Chinese woman in Italy, moreover in a small Italian town, specifically in the port - is so good that it could build quite a good drama or comedy on that premise. And that is what happened here. In terms of relationships, it's beautiful, yet slightly sad, and even though the ending might not satisfy everyone, the journey is enjoyable.
()