Er ist polizeiliches Dynamit (S02E21)

Jake und Amy arbeiten mit Detective Majors, dem besten Ermittler des New York Police Department, zusammen an einem Fall. Jake kann sein Glück kaum fassen. Das ändert sich allerdings schlagartig, als er erfährt, dass Majors sich das Team nur ausgesucht hat, da er ein Date mit Amy will. Unterdessen erhält Terry ein lukratives Jobangebot von einer privaten Sicherheitsfirma. Charles und Gina setzen alles daran, dass er dennoch in ihrem Team bleibt. (ORF)