Liebes-Nöte (E48)

Pizzeria-Besitzer Gino hat sich verliebt. Alle freuen sich für ihn, nur Lou kann mit seiner neuen Freundin, der charmanten Kanadierin Jacqueline, überhaupt nichts anfangen. Um herauszufinden, ob sie die Richtige für Gino ist, stellt sie ihr nach und fragt sie über ihre Beziehung aus. Am nächsten Tag erfährt Lou, dass Jacqueline mit Gino Schluss gemacht hat, weil sie dachte, dass Lou in Ginos Auftrag gehandelt hat. Nun muss Lou versuchen, ihren Fehler wiedergutzumachen. (KiKA)