Die toten Augen von London

Es wäre mir nie in den Sinn gekommen, dass aus diesem westdeutschen Krimifilm aus einer unkonventionellen Umgebung einer blinden Gemeinschaft ein so großartiges atmosphärisches Erlebnis werden könnte. Die Genreingrenzung als Horror ist zwar nicht ganz richtig, aber gleichzeitig angebracht. An einigen Stellen kann einem ein starker Schauer über den Rücken laufen. Das Einzige, was man bemängeln kann und was der Grund dafür ist, dass ich nicht fünf Sterne gebe, ist die übermäßige Komplexität der Handlung und der zwischenmenschlichen Beziehungen. Dieses Mal ist der Mörder kein Gärtner, sondern die Stiefschwester der verstorbenen Frau des Gärtners vom Bruder der Mutter, die ihren Namen geändert hat. Kurz gesagt, in einem derartig verworrenen Familiengeflecht kann man den Mörder weder erraten noch versehentlich treffen. "Tote Augen von London" ist ein sehr guter Film, der voller interessanter Charaktere und weniger bekannter, aber guter Schauspieler ist (darunter der freundliche Vinnetou-artige Komiker Eddi Arent). Ich war sehr überrascht, wie beeindruckend das für seine Zeit war. Daumen hoch. (28.12.2011)

The movie was hilarious and often had me laughing out loud. Unfortunately, it wasn’t the filmmakers’ intention. I couldn't help feeling as if I was watching a kind of alternate reality in which Hitler won the war, but that's my own fault, I just found the German in "London" funny. That wasn't the worst thing about it, though. The movie didn't work for me as a thriller (much less a horror film) because it lacked suspense, the story was hopelessly predictable and most of the scenes could only make me laugh (except those that were meant to be funny). All the action (if you can even call it that...) was handled very poorly and the whole thing felt quite cheap. Two stars for the unintentional humor and a very nice damsel in distress. (15.10.2021)