Zutritt verboten (S02E08)

Zufällig bemerkt Harvey, wie eine Frau im Besucherzentrum des Nationalparks eine Seite aus einem Buch reißt und schnell damit verschwindet. Neugierig geworden, will Zoé der Sache mit Harvey auf den Grund gehen. Vielleicht gelingt es ihnen ja, die mysteriöse Frau aufzuspüren. Tatsächlich bringt Lassies guter Instinkt die beiden Freunde rasch auf die richtige Fährte. Noch ahnen sie allerdings nicht, welch große Gefahr ihr Vorhaben in sich birgt. (ORF)