Der Duftbär (S01E74)

Grizzy glaubt, dass er endlich das perfekte Geschenk für seine Angebetete gefunden hat: einen wunderschönen Blumenring. Doch leider ist er vor der Übergabe ausgerutscht und in einem Mistkübel gelandet. Nun stinkt er fürchterlich und die Bärendame sucht angeekelt das Weite. Also braucht Grizzy zuerst eine Seife, doch die muss er erst einmal den Lemmingen abnehmen. (ORF)