Kollateralschaden (S02E20)

Rakesh versucht fieberhaft an den Code für den ‚Gott‘-Account zu kommen. Miles muss sich inzwischen die Frage gefallen lassen, ob seine Hilfe nicht auch Schaden anrichtet. Sein neuer Freundschaftsvorschlag Trevor behauptet nämlich, Miles habe sein Leben zerstört, als er seiner großen Liebe half, jemanden anderen zu heiraten. Als Miles versucht, den Schaden wiedergutzumachen, wird ihm klar, dass er selbst noch Gefühle für Cara hat. (ORF)