Plattenpiraten (S03E09)

In Los Angeles wird der Plattenproduzent McKinnie ermordet. Cotton Covington, der Sohn eines berühmten Country-Sängers, wird verdächtigt, den Mord begangen zu haben, und wird verhaftet. Colt holt ihn gegen Kaution aus dem Gefängnis, doch damit zieht er sich den Missmut der echten Mörder zu. (RTL Nitro)