Was die Vorgänger stolz macht, beißt sich manchmal mit [X] (S02E02)

• Toki ni wa, čóró no hokori wa [X] no džókjó ni čokusecu hantai (mehr)
• 時には、長老の誇りは［ｘ］の状況に直接反対
• Toki ni wa, chōrō no hokori wa [X] no jōkyō ni chokusetsuhantai
• At Times, an Elder's Pride Is in Direct Opposition to [X]'s Circumstances (weniger)