Melde gehorsamst
Poslušně hlásím
Regie:
Karel SteklýDrehbuch:
Karel SteklýKamera:
Jan RothMusik:
Jan SeidelBesetzung:
Rudolf Hrušínský, Svatopluk Beneš, Miloš Nedbal, Jaroslav Marvan, Fanda Mrázek, Jaroslav Vojta, Alois Dvorský, Jana Kovaříková, František Černý (mehr)Inhalte(1)
Der Prager Hundefänger Josef Schwejk schlawinert sich mit treffsicherem Instinkt und gesunder List durchs Leben - bis ihm die Bürokraten und Potentaten des Habsburger Reiches einen Strich durch seine bauernschlaue Rechnung machen. Diesmal hat Schwejk den Schlamassel nicht allein verschuldet: Kaum hat er sich als Bursche bei dem trunksüchtigen Feldkurat Katz eingerichtet, verzockt dieser ihn an Oberleutnant Lukas! Schwejk sorgt dann eher ungewollt, aber mit guter Absicht für den Rest: Marschbefehl nach Budweis samt Abkommandierung an die russische Front. Es beginnt eine Schwejkiade sondergleichen alias diverse Unpässlichkeiten und Zufälle, die Schwejks Fronteinsatz verhindern... (Icestorm Distribution)
(mehr)Kritiken (2)
While the first part sometimes successfully entertained me with its satire and irony, it lost points mainly due to the protagonist's "cleverness" more often seeming like trickery, whereas the second half can only manage the lowest forms of humor. Anyone who is supposed to be funny screams incessantly, drinks liters of alcohol, eats whatever comes their way – or some combination of the above. Jaroslav Hašek's language is pleasant, but in this buffoonish form, I am not far from condemning it altogether.
()
The Good Soldier Schweik still seemed a bit funnier to me, mainly thanks to the absolutely brilliant Kopecký, who stole the show in many ways. Rudolf Hrušínský continues to deliver a great performance, and this time the film truly stands fully on him. He handles it with bravado, but it's just not the same anymore. The charm of the first film remains, but since this is the second one, it feels a bit too familiar. If the films were combined and made into one, the final result would probably be somewhat better.
()